This edition of LITM Pop Picks brings to you indie-pop, stunning synthpop, distinct alt rock, and more. The list features artists dummy co., The Pennydrops, BAIBA and more.